Espace Formation
Argentine
7 au 11 novembre 2023
MISE À JOUR MULTI-SPÉCIALITÉS :
GÉRIATRIE, DERMATOLOGIE, MÉDICO-LÉGAL, ALLERGIE ET PSYCHIATRIE
La société internationale de développement professionnel continu CLÉO vous souhaite la bienvenue sur l’Espace Formation. Vous trouverez ici tous les liens pertinents à l’événement de formation auquel vous assistez.
1 - Horaire général de votre séjour
En raison de plusieurs changements de vols internes, l’horaire de votre manuel de voyage n’est plus valide. Nous vous prions donc d’utiliser cet horaire numérique durant l’événement. Advenant d’autres changements à l’horaire, nous publierons les dernières informations ici.
Il est conseillé d’actualiser cette page au moins une fois par jour.

*Rappel : L’accès au parc national Iguaçu est inclus dès votre arrivée. Lors de votre arrivée au parc, vous devrez simplement donner votre nom à la guérite et mentionner que vous logez au Belmond Das Cataratas. Aucun frais supplémentaire à payer.
9 h 15 – Mon collègue ou patient me rend inconfortable – Évens Villeneuve, MD
11 h 15 – Pause
11 h 30 – Trouble de la personnalité : bases, mythes et réalités – Évens Villeneuve, MD
12 h 30 – Lunch de groupe au restaurant Ipê (inclus pour tous) (1 h)
13 h 45 – Les bases d’un suivi optimal de la santé mentale et de la neurocognition chez le patient âgé – Patrick Bernier, MD
(inclut une pause de 15 minutes)
17 h – Fin des formations
7 h 20 – Départ du groupe 1
7 h 25 – Départ du groupe 2
7 h 30 – Départ du groupe 3
7 h 35 – Départ du groupe 4
- Votre numéro de groupe se trouve dans la section informations propres à votre réservation au début de ce manuel. Il est important de respecter le numéro de groupe qui vous a été assigné en vue de notre passage aux douanes.
- N’oubliez pas d’apporter votre passeport pour passer les douanes.
- Si vous participez à la grande aventure, comprenant l’expédition en jetboat sous les chutes, n’oubliez pas d’apporter des vêtements pouvant être mouillés et du linge de rechange.
- Temps libre pour le lunch (les cartes de crédit sont acceptées).
19 h 00 Retour prévu à l’hôtel (sujet à changement)
*Rappel : Étant donné que tous nos guides seront avec nous du côté argentin des chutes, il n’y aura pas de table d’hospitalité aujourd’hui.
6 h 30 – Ouverture du petit-déjeuner au Belmond Das Cataratas.
AM – Avant-midi libre. Nous vous invitons à profiter de ce temps libre pour vous promener dans le parc national d’Iguaçu, du côté brésilien.
12 h Check-out : Vous devez libérer vos chambres et vous pouvez déposer vos valises à la salle de conférence Iguassu en attendant votre départ.
12 h 00 – Ouverture hâtive du restaurant Ipê pour le lunch (non-inclus).
17 h 15 – Départ du groupe A (A1 et A2) – Transfert de l’hôtel Belmond Das Cataratas vers l’aéroport international de Puerto Iguazú (IGR). Décollage à 22 h 30 avec Aerolineas #1919. Arrivée le 9 novembre à 00 h 25 à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Arrivée prévue à 2 h 00 à l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau.
17 h 20 – Départ du groupe B – Transfert de l’hôtel Belmond Das Cataratas vers l’aéroport international de Puerto Iguazú (IGR). Décollage à 22 h 30 avec Aerolineas #1919. Arrivée le 9 novembre à 00 h 25 à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Arrivée prévue à 2 h 00 à l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau.
17 h 25 – Départ du groupe C – Transfert de l’hôtel Belmond Das Cataratas vers l’aéroport international de Puerto Iguazú (IGR). Décollage à 22 h 30 avec Aerolineas #1919. Arrivée le 9 novembre à 00 h 25 à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Arrivée prévue à 2 h 00 à l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau.
17 h 30 – Départ du groupe D – Transfert de l’hôtel Belmond Das Cataratas vers l’aéroport international de Puerto Iguazú (IGR). Décollage à 22 h 30 avec Aerolineas #1919. Arrivée le 9 novembre à 00 h 25 à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Arrivée prévue à 2 h 00 à l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau.
NOUVEAU – Boîtes repas
En raison du départ plus tard qu’initialement prévu, nous offrons une boîte repas que vous pourrez emporter et manger à votre convenance. Ces boîtes à lunch seront remises avant notre départ et sont incluses pour tous.
7 h Ouverture du petit-déjeuner au Park Hyatt Palacio Duhau. Restaurant Gioia
Excursion optionnelle les quartiers de Buenos Aires
9 h 30 Départ
- Visite de la Boca et Caminito
- Spectacle privé de tango
- Visite de San Telmo et temps libre pour le lunch
- Visite de Recoleta et du cimetière
- Visite de la librairie Ateneo Grand Splendid
- Apportez de bons souliers de marche
17 h 30 Retour prévu à l’hôtel
7 h – Ouverture du petit-déjeuner au Park Hyatt Palacio Duhau. Restaurant Gioia
Formations
8 h 45 – Allergie médicamenteuse – Karine Issa-El-Khoury, MD
10 h 15 – Pause
10 h 30 – Rhinite allergique – Karine Issa-El-Khoury, MD
12 h – Lunch de groupe (inclus pour tous) (1 h)
Salle Ginkgo I, II, III.
13 h 15 – Dermato 9-1-1 : Les Urgences Dermatologiques – Cynthia Eid, MD
14 h 15 – Piquer la Curiosité : Les Rashs Prurigineux et le Prurit – Cynthia Eid, MD
15 h 15 – Pause
15 h 30 – Comment protéger la confidentialité des informations médicales des patients avec l’évolution constante des technologies de l’information – Me Christine Kark
16 h 30 – Fin des formations
Activité optionnelle pour les accompagnateurs – visite de Palermo et de ses jardins urbains
8 h 45 – Départ
- Déplacement en bus vers Palermo
- Visite du jardins de roses Paseo del Rosedal
- Visite du jardin botanique de Buenos Aires
11 h 45 – Retour prévu à l’hôtel
Soirée signature
18 h 50 – Départ en navette pour la Soirée Signature au Palacio Paz
22 h – 1er départ : navette vers l’hôtel Park Hyatt (retour à l’hôtel à 22 h 15)
23 h – 2e départ : navette vers l’hôtel Park Hyatt (retour à l’hôtel à 23 h 15)
00 h – 3e départ : navette vers l’hôtel Park Hyatt (retour à l’hôtel à 00 h 15)
7 h – Ouverture du petit-déjeuner au Park Hyatt Palacio Duhau. Restaurant Gioia
Formations
8 h 45 – Tu Meurs : Les Néoplasies Cutanées – Cynthia Eid, MD
9 h 45 – Les certificats de complaisance : quand et comment dire non au patient! – Me Christine Kark
10 h 45 – Pause
11 h – La pratique hospitalière : les droits et obligations du médecin – Me Christine Kark
12 h Fin des formations
Excursion optionnelle les monuments de Buenos Aires
13 h 40 – Départ
- Visite du Théâtre Colon
- Plaza San Martin
- Plaza de Mayo et Cathédrale de Buenos Aires
- Obélisque, au cœur de l’Avenida 9 de Julio
- Plaza de los dos Congresos, en face du Congrès national argentin
- Visite à pied et en autobus ; apportez de bons souliers de marche
17 h 40 – Retour à l’hôtel pour les participants de l’excursion optionnelle
N’oubliez pas qu’il est recommandé de faire votre check-out en soirée afin de réduire les délais le lendemain matin.
22 h à minuit – Possibilité de placer votre grande valise à l’extérieur de votre chambre si vous souhaitez qu’un membre de l’hôtel amène votre valise à la réception. Veuillez avertir la réception. Autrement, veuillez amener vous-même votre valise le lendemain matin lors de votre départ.
2 h 40 –Départ du groupe B et D – Transfert de l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau vers l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Décollage à 5 h 00 avec Aerolineas #1698. Arrivée à 8 h 20 à l’aéroport d’El Calafate (FTE).
3 h 40 Départ du groupe A (A1 et A2) – Transfert de l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau vers l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Décollage à 6 h 00 avec Aerolineas #1870. Arrivée à 9 h 20 à l’aéroport d’El Calafate (FTE).
4 h 25 – Départ du groupe C – Transfert de l’hôtel Park Hyatt Palacio Duhau vers l’aéroport international d’Ezeiza de Buenos Aires (EZE). Décollage à 7 h 25 avec Aerolineas #1860. Arrivée à 10 h 40 à l’aéroport d’El Calafate (FTE).
AM – Matinée à El Calafate
Le Musée Glaciarium sera exceptionnellement ouvert de façon privative pour notre groupe, pour une visite guidée. Le Glaciarium est un centre d’interprétation des glaciers moderne, construit pour divertir et éduquer sur la glace, les glaciers et le champ de glace de la Patagonie méridionale. Le traitement des thèmes, à la fois technique et grand public, se veut ludique et interactif. Outre une exposition permanente sur le réchauffement climatique, l’espace culturel abrite des expositions temporaires d’art, notamment de photographie.
Café, thé et croissants seront offerts et inclus pour tous au Glaciarum.
Après midi et temps libre au centre-ville d’El Calafate
Nous nous déplacerons au centre-ville d’El Calafate pour le lunch (non-inclus), avant le transfert vers l’hôtel entre 15h et 16h pour l’installation aux chambres.
Navette aller-retour de l’hôtel vers El Calafate
L’hôtel offre une navette de courtoisie vers le centre-ville d’El Calafate.
Horaire : 1 fois par heure entre 15 h et 22 h.
6 h 15 – Ouverture du petit-déjeuner au Xelena Hotel & Suites El Calafate.
Excursion optionnelle – Crampons sur le glacier Perito Moreno
8 h – Départ pour les participants de l’excursion optionnelle en crampons
- À apporter avec vous : Lunettes de soleil (polarisées : un atout), veste et vêtements chauds, chapeau, bons souliers de marche.
- Sur place, vous recevrez des crampons et un casque.
- Lunch inclus au restaurant Nativos de la Patagonia.
- Exploration des passerelles et balcons.
- Rappel : instructions en anglais et en espagnol seulement.
20 h 15 – Retour prévu à l’hôtel
Excursion optionnelle – Croisière au glacier Perito Moreno
8 h 30 – Départ pour les participants de la croisière au glacier Perito Moreno
- À apporter avec vous : Lunettes de soleil (polarisées : un atout), veste et vêtements chauds, chapeau, bons souliers de marche.
- Lunch non-inclus : Nous vous suggérons de dîner au restaurant Nativos de la Patagonia ou au snack bar du parc.
- Exploration des passerelles et balcons.
- Rappel : guides locaux, en anglais et en espagnol seulement.
17 h 30 – Retour prévu à l’hôtel
Navette Caméléo entre l’hôtel et le centre-ville d’El Calafate
Entre 17 h 30 et 22 h 30
- Incluse pour tous ceux qui le souhaitent. Cette navette est organisée uniquement pour notre groupe, le soir du 13 novembre.
- Point de départ : lobby de l’hôtel
- 18 h 15 / 19 h 15 / 20 h 15 / 21 h 15 / 22 h 15
- Point de retour du centre-ville : sera annoncé sur place.
- 18 h 45 / 19 h 45 / 20 h 45 / 21 h 45 / 22 h 45
- Rappel : la navette courtoisie de l’hôtel circulera aussi entre l’hôtel et le centre-ville, une fois par heure.
6 h 15 – Ouverture du petit-déjeuner au Xelena Hotel & Suites El Calafate.
7 h 10 – Départ du groupe A1 – Transfert de l’hôtel Xelena Suites vers l’aéroport
d’El Calafate (FTE). Décollage à 9 h 40 avec Aerolineas #1867. Arrivée à 12 h 35
à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP).
8 h – Départ du groupe D – Transfert de l’hôtel Xelena Suites vers l’aéroport
d’El Calafate (FTE). Décollage à 10 h 40 avec Aerolineas #1919. Arrivée à 13 h 35
à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP).
8 h 10 – Départ du groupe C – Transfert de l’hôtel Xelena Suites vers l’aéroport
d’El Calafate (FTE). Décollage à 10 h 40 avec Aerolineas #1919. Arrivée à 13 h 35
à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP).
9 h 10 – Départ du groupe A2 – Transfert de l’hôtel Xelena Suites vers l’aéroport
d’El Calafate (FTE). Décollage à 11 h 40 avec Aerolineas #1861. Arrivée à 14 h 35
à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP).
Transferts optionnels de groupe à Buenos Aires
- Si vous avez réservé un transfert avec Caméléo entre l’aéroport Jorge-Newbery (AEP) et l’aéroport international d’Ezeiza (EZE) pour prendre votre vol international, veuillez prendre note de la modification suivante :
- NOUVEAU – Comme vous avez une pause de plusieurs heures entre vos deux vols, nous nous déplacerons dans le quartier de Palermo pour du temps libre, avant de se diriger à l’aéroport international d’Ezeiza (EZE) pour votre prochain vol. Cet arrêt à Palermo n’était pas inclus dans l’horaire original ; il a été ajouté vu notre vol interne qui arrive plus tôt que prévu à Buenos Aires.
- NOUVEAU – Comme vous avez une pause de plusieurs heures entre vos deux vols, nous nous déplacerons dans le quartier de Palermo pour du temps libre, avant de se diriger à l’aéroport international d’Ezeiza (EZE) pour votre prochain vol. Cet arrêt à Palermo n’était pas inclus dans l’horaire original ; il a été ajouté vu notre vol interne qui arrive plus tôt que prévu à Buenos Aires.
- Si vous avez réservé un transfert avec Caméléo entre l’aéroport Jorge-Newbery (AEP) vers votre hôtel (Melia Recoleta ou Holiday Inn) : voir les détails dans la section informations propres à ma réservation de votre manuel de voyage.
18 h 10 – Groupe C et D – Décollage à 18 h 10 avec Aerolineas #1646 de l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP). Arrivée à 20 h 30 à l’aéroport de San Carlos de Bariloche (BRC). Arrivée prévue à 22 h à l’hôtel Llao Llao Resort.
*En raison de notre arrivée tardive à Bariloche, il pourrait être judicieux de souper ou de prendre un repas léger à l’aéroport de Buenos Aires (AEP). Le restaurant de notre hôtel à Bariloche ferme à 23 h.
7 h 30 – Ouverture du petit-déjeuner au Llao Llao Resort Bariloche.
8 h 45 – Départ pour l’excursion de la matinée
- Téléphérique Campanario
- Dégustation de Mate
12 h – Retour prévu à l’hôtel
12 h – Lunch inclus pour tous – BBQ argentin asado à l’hôtel
L’option que vous avez choisie pour l’après-midi se retrouve au début de votre manuel, section Informations propres à ma réservation.
Randonnée – Cerro Llao Llao
14 h – Départ à partir du lobby de l’hôtel, en bus
- Distance : 6 km, dénivelé positif 250 m
- À apporter : bons souliers de marche, bouteille d’eau, collation.
17 h – Retour prévu à l’hôtel et soirée libre.
Sentier de la forêt Arrayanes
14 h – Départ à partir du lobby de l’hôtel, en bus
- Distance : 3 km, dénivelé positif 15 m
- À apporter : bons souliers de marche, bouteille d’eau.
Suite au sentier de la forêt Arrayanes, vous serez transférés vers votre prochaine activité :
15 h 45 – Kayak sur le lac Moreno
- À apporter : vêtements pouvant être mouillés, protection solaire.
- Sur place, vous recevrez un manteau de kayak et des bottillons.
17 h – Fin de l’activité à l’hôtel et soirée libre
16 h – Randonnée équestre – Ranch Tom Wesley
- À apporter : souliers fermés et pantalons longs.
- Rappel : Nous serons au ranch à des fins équestres seulement… Si vous souhaitez profiter de l’expérience brassicole, vous devrez y retourner à un autre moment par vos propres moyens.
18 h – Retour prévu à l’hôtel et soirée libre
7 h 30 – Ouverture du petit-déjeuner au Llao Llao Resort Bariloche.
9 h 45 – Départ pour l’excursion sur l’île Victoria
- Transfert en bateau privé vers l’île Victoria
- Visite à pieds de l’île Victoria
- Boîte à lunch incluse pour tous
- Apportez de bons souliers de marche
15 h 45 – Retour prévu à l’hôtel et soirée libre
7 h 30 – Ouverture du petit-déjeuner au Llao Llao Resort Bariloche.
8 h 40 – Départ du groupe D – Transfert de l’hôtel Llao Llao Resort vers l’aéroport de San Carlos de Bariloche (BRC). Décollage à 11 h 45 avec Aerolineas #1683. Arrivée à 13 h 50 à l’aéroport de Buenos Aires Jorge-Newbery (AEP).
11 h Check-out
11 h 15 Départ du groupe C – Transfert de l’hôtel Llao Llao Resort vers l’aéroport de San Carlos de Bariloche (BRC). Décollage à 14 h 15 avec Aerolineas #1698. Arrivée à 16 h 20 à l’aéroport de Buenos AiresJorge-Newbery (AEP).
Transferts de groupe à Buenos Aires
Voir la section informations propres à ma réservation de votre manuel de voyage.
- Si vous avez réservé un transfert avec Caméléo entre l’aéroport Jorge-Newbery (AEP) et l’aéroport international d’Ezeiza (EZE) pour prendre votre vol international :
- Comme vous avez une pause de plusieurs heures entre vos deux vols, nous nous déplacerons dans le quartier de Palermo pour du temps libre en attendant votre prochain vol.
- Comme vous avez une pause de plusieurs heures entre vos deux vols, nous nous déplacerons dans le quartier de Palermo pour du temps libre en attendant votre prochain vol.
- Si vous avez réservé un transfert avec Caméléo entre l’aéroport Jorge-Newbery (AEP) vers votre hôtel (Melia Recoleta ou Holiday Inn) : voir les détails dans la section informations propres à ma réservation de votre manuel de voyage.
Retour au Canada ou continuation de vos vacances.
2 - Programme scientifique et accréditation
Consultez les détails sur les présentations, les conférenciers, les objectifs éducatifs et l’accréditation.
3 - Présentations PDF des conférenciers
Téléchargez les présentations PDF des conférenciers.
À noter que chaque présentation sera disponible seulement quelques minutes avant le début de la formation.